Αρχείο κατηγορίας ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ-ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Βορειοευβοιώτικα παραμύθια και ιστορίες…

Το οτι το παραμυθι είναι ένα στοιχείο της άϋλης πολιτιστικής μας κληρονομιάς είναι ευρέως γνωστό. Γνωστά ωστόσο δεν είναι τα τοπικά ευβοιώτικα παραμύθια, και αυτό είναι ένα στοιχείο που μας ώθησε να οργανώσουμε μια εκδήλωση που θα μας έφερνε σε επαφή με την φαντασία και την αύρα των παππούδων μας, είτε είχαμε την τύχη να ακούσουμε απο το στόμα τους παραμύθια – όπως η γράφουσα-, είτε όχι.

Η πρώτη μας εκδήλωση λοιπόν ως νέο συμβούλιο του τοπικού τμήματος Ιστιαίας της Εταιρείας Ευβοϊκών Σπουδών αφορούσε τα παραμύθια, ουσιαστικά χειμωνιάτικες ιστορίες που είτε έχουν καταγραφεί στο παρελθόν απο τους λαογράφους της περιοχής μας, είτε παραμύθια που καταγράψαμε πρόσφατα ειδικά για τις ανάγκες της εκδήλωσης. ιδιαίτερα αυτή η τελευταία διαδικασία, το ομολογώ μου διέγειρε περισσότερο την προσοχή απέναντι σε αυτό το είδος αφήγησης που εξάπτει τη φαντασία, τόσο που εξακολουθώ να αναζητώ παραμύθια απο τους γνωστούς παππούδες και μη, παρόλο που η εκδήλωση ολοκληρώθηκε. Γιατί το παραμύθι είναι ελκυστικό, είναι μαγευτικό και σε καθηλώνει, είτε είσαι μικρός είτε μεγάλος. Δε συμφωνείτε;

Το συμβούλιο του ΤΤ Ιστιαίας της ΕΕΣ με τους αφηγητές της εκδήλωσης

«Τα παραμύθια σκοπό έχουν να παροχετεύσουν των προσοχή των ακροατών και να τους τραβήξουν µακριά απ’ ό,τι επίµονα τους απασχολεί ή τους βασανίζει, είτε αυτό ανάγεται στη σφαίρα των φυσικών ερεθισµών είτε στην περιοχή του ψυχικού του κόσµου.» μας γράφουν οι κ. Π. Αντωνοπούλου και Μ.Πολυδώρου και συνεχίζουν «Παραµύθιον» στην αρχαιότητα σήµαινε λόγος παρηγορητικός, ενώ αργότερα, µέσα στη γενικότερη έννοια  της «παραµυθίας» εντάχθηκαν όλες εκείνες οι φανταστικές διηγήσεις που σκοπό είχαν να παρασύρουν την ψυχή του ανθρώπου σ’ έναν κόσµο φανταστικό, µε σκοπό την ψυχαγωγία. Έτσι αναπτύχθηκε σιγά – σιγά ένα ιδιαίτερο λογοτεχνικό είδος, καθαρά λαϊκό, που αφού τροφοδοτήθηκε από τη λαϊκή φαντασία κι οδηγήθηκε σε µια τεχνική πληρότητα, κατάφερε να επιζήσει, περνώντας από γενιά σε γενιά, κυρίως µε τη στοµατική παράδοση, και να φτάσει ως τις µέρες µας, δίχως να χάσει σχεδόν τίποτε από την οµορφιά και τη γοητεία του.»

Το παραµύθι, έτσι όπως δηµιουργείται από τον ίδιο το λαό, εκφράζει τους πόθους, τις λαχτάρες και τα όνειρά του και παράλληλα τη βαθύτερη ψυχική ιδιοτυπία του. Είναι τρόπος κοινωνίας ανάμεσα στα άτομα και εκφράζει τις κοινωνικές δοµές της εποχής κατά την οποία δηµιουργήθηκε. Για το λόγο αυτό αξίζει να διασωθεί και να αναπαραχθεί, απο στόμα σε στόμα κι απο καρδιά σε καρδιά.

Σήμερα λοιπόν μοιράζομαι μαζί σας τα βορειοευβοιώτικα παραμύθια και τις χειμωνιάτικες ιστορίες που αφηγήθηκαν μικροί και μεγαλοι στην εκδήλωση «Χειμωνιάτικες Ιστορίες του Τόπου μας» που εγινε στους Ωρεούς Ευβοίας το περασμένο Σάββατο. Ελπίζω να τα ευχαριστηθείτε όπως εμείς!

O Λιμνιώτης ερευνητής και λογοτέχνης Δημήτρης Αποστόλου αφηγείται στην ντοπιολαλιά μας και σχολιάζει με τον δικό του υπέροχο τρόπο μια χειμωνιάτικη ιστορία που καταγράφηκε απο τον Τάσο Παπαποστόλου

Η Νεφέλη Ιγγλέση αφηγείται το παραμύθι «Η Μάρω και οι 12 μήνες» απο τον Άγιο Αιδηψου

Η φιλόλογος Μαρία Τρίγκα αφηγείται σχετικά με τα έθιμα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς στη Βόρεια Εύβοια

Η Αλεξάνδρα Τσελιαγκού αφηγείται την αστεία ιστορία «Στα βαθιά παπά» που έλαβε χώρα στους Ωρεούς και καταγράφηκε απο τον  λαογράφο Τάσο Παπαποστόλου

Ο φωτογράφος – ερευνητής Γιάννης Φαφούτης αφηγείται ένα δικό του διήγημα με χειμωνιάτικο θέμα

Η Μαρία Χριστίνα Βίλη αφηγείται ένα παραμύθι με τίτλο «Βόηθα με να σε βοηθώ» που κατέγραψα στο χωριό της Αβγαριάς.

Και τέλος η Αλεξάνδρα Αφεντουλίδου αφηγείται το παραμύθι «Ο καρυδένιος» που κατέγραψα μεν στην Κοκκινομηλιά αλλά ήταν γνωστό όπως έμαθα στην πορεία και στη Λιχάδα.

Επειδή όπως καταλάβατε η καταγραφή συνεχίζεται, αν θυμάστε κάποιο παραμύθι που σας έλεγαν οι παππούδες σας μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου για να μου το διηγηθείτε… Είναι πολύ όμορφο να διασώσουμε αυτές τις ιστορίες που αποτελούν στοιχείο της ιδιοσυγκρασίας και του πολιτισμού μας και να τις μεταδώσουμε στη νέα γενιά, στα παιδιά και στα εγγόνια μας! Και σας χρειάζομαι συμμάχους σε αυτή την προσπάθεια!

 

Advertisement

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ: Πανελλήνιο Γλωσσολογικό Συνέδριο «Τζαρτζάνεια 2018»

Αγαπητοί φίλοι,

Στο πλαίσιο συνεργασίας με τον επίσης βορειοευβοιώτη Ευ. Σελίμη, γλωσσολόγο,  διδάσκοντα στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο και στο ΤΕΙ Πελοποννήσου, το βιβλίο «Γλώσσα με άρωμα Βόρειας Εύβοιας» , (-εκδ. ΘΡ) αποτέλεσε αφορμή αλλά και πηγή υλικού  ώστε να συμμετάσχουμε αυτό το Σάββατο 24/11/2018 στο Πανελλήνιο Γλωσσολογικό Συνέδριο «Τζαρτζάνεια 2018» , που θα λάβει χώρα στο Εμμανουήλειο Πνευματικό Κέντρο του Τυρνάβου και έχει θέμα «Πολυγραμματισμοί στην εκπαίδευση: από τη θεωρία στην πράξη».

unnamed

Η εισήγησή μας  «Διαλεκτικά θεατρικά δρώμενα στη γλωσσική εκπαίδευση: Η περίπτωση της βορειοευβοιώτικης γλωσσικής ποικιλίας» έχει σκοπό να δείξει πώς μπορεί να εισαχθεί στο σχολικό πλαίσιο όσο το δυνατόν επαρκέστερα, ως ζωντανός/αυθεντικός λόγος αλλά και ως φορέας στοιχείων του πολιτισμού που την εμπεριέχει, μια προφορική ποικιλία όπως η βορειοευβοιώτικη και να αξιοποιηθεί διδακτικά μέσω του θεατρικού διαλόγου και μονολόγου. Μέσα από εφαρμογή της προτεινόμενης παρέμβασης αναμένεται να εκπληρωθούν γλωσσοδιδακτικοί στόχοι αλλά και να αναιρεθούν – μάλιστα σε μαθητές/ήτριες που είθισται να μιλούν αποκλειστικά ιδιωματικά μέχρι να εγγραφούν στο σχολείο – τα στερεότυπα που θέλουν τις κατά τόπους γλωσσικές ποικιλίες φθαρμένες, ατελείς και υποδεέστερες παραλλαγές της νόρμας.

Η παρουσία μας στο Συνέδριο , μπορεί να αποτελέσει αφορμή για να γνωριστούμε εκ του σύνεγγυς αλλά και να συζητήσουμε πάνω σε τρόπους με τους οποίους θα μπορούσε να αξιοποιηθεί διδακτικά η γλωσσική ποικιλότητα. Θα χαρούμε λοιπόν να σας συναντήσουμε εκεί.

To πρόγραμμα του Συνεδρίου μπορείτε να το δείτε εδώ

Με εκτίμηση,

Ασημίνα Ντέλιου

Παίζουμε «Τα ξέρ’ς τα βορειοευβοιώτικα;» Παρουσίαση βιβλίου στους Ωρεούς Ευβοίας

Μια υπέροχη βραδιά μας επιφύλασσε ο καιρός, ιδανική για να παίξουμε με τις λέξεις! Με φόντο το Δίαυλο των Ωρεών και την υποστήριξη του Πολιτιστικού Εξωραϊστικού Συλλόγου Ωρεών, τη Δευτέρα 30 Ιουλίου 2018 διοργανώσαμε μια ιδιαίτερη εκδήλωση που περιλάμβανε συμμετοχή του κοινού μέσω ενός «τηλε-παιχνιδιού» που θα έλεγχε τις γνώσεις τους πάνω στην ντοπιολαλιά της Βόρειας Εύβοιας!

Οι συμμετέχοντες, γονείς και μικρά παιδιά, χωρίστηκαν σε δύο ομάδες και κάθε ομάδα μας όρισε το όνομά της. Σε κάθε ομάδα υπήρχε ένα buzzer (ένα τάμπλετ με ειδική εφαρμογή) που έδινε προτεραιότητα στο πιο γρήγορο πάτημα. Η ομάδα που πατούσε πιο γρήγορα το «κομβίο» είχε τη δυνατότητα να δώσει μια απάντηση σε ερώτηση που αφορούσε την ντοπιολαλιά της Βόρειας Εύβοιας και στην οποία δίνονταν τέσσερις  επιλογές απάντησης.  Αν η απάντηση ήταν σωστή, η ομάδα κέρδιζε ένα πόντο, αλλιώς ο βαθμός πήγαινε στην αντίπαλη ομάδα. Υπήρχαν επίσης δύο ευκαιρίες να βοηθηθεί η κάθε ομάδα απο το κοινό.

Η ανταπόκριση των ομάδων ήταν πολύ δυνατή και οι παίκτες συνεργάζονταν μεταξύ τους για να δώσουν την απάντηση. Συνήθως η απάντηση εκφωνούταν απο τα παιδιά, τα οποία πρωτοστατούσαν και στο πάτημα του κουμπιού προτεραιότητας. Σημαντική ήταν και η συμμετοχή του κοινού η οποία βοήθησε σε αρκετές περιπτώσεις τις δύο ομάδες, ιδίως στις πιο δύσκολες λέξεις και εκφράσεις.

η ομάδα ΑΦΗΣ

Απο την εμπειρία της εκδήλωσης βγήκαν ορισμένα συμπεράσματα που μας εξέπληξαν ευχάριστα.

Το πρώτο ήταν οτι κινητοποιήθηκαν εξίσου οι μεγάλοι και τα παιδιά. Ο χαρακτήρας του παιχνιδιού ήταν πολύ δελεαστικός για τους μικρούς, με αποτέλεσμα να ενθαρρυνθούν και οι μαμάδες και μπαμπάδες να συμμετέχουν μαζί τους, για να συνεισφέρουν τη γνώση τους.

Η ομάδα «Κουρνιαχτός» που τελικά κέρδισε με δύο πόντους διαφορά

Το δεύτερο ήταν οτι συμμετείχε και το κοινό, το οποίο συνήθως είναι ανενεργό και απλά παρακολουθεί. Το κοινό εξέφερε γνώμες, ενθάρρυνε τις ομάδες, επιβράβευε λεκτικά τη σωστή απάντηση και δημιουργούσε ευχάριστη ατμόσφαιρα.

Το τρίτο και ακόμη πιο ευχάριστο είναι ότι οι λέξεις που έμαθαν οι μικρότεροι έγιναν, από ότι μάθαμε, αντικείμενο συζήτησης στην οικογένεια. Οι μικροί ρώτησαν τους παππούδες τους αν ξέρουν αυτές τις λέξεις τι σημαίνουν και κινητοποιήθηκε το ενδιαφέρον για την ντοπιολαλιά που οδήγησε τελικά και στην ανάγνωση του βιβλίου «Γλώσσα με άρωμα… Βόρεια Εύβοια»

Τελευταίο και εξίσου σημαντικό για εμένα ήταν το γεγονός ότι περάσαμε ένα ευχάριστο βράδυ, με γέλιο και καλή διάθεση, τόσο οι συμμετέχοντες, όσο και οι διοργανωτές. Και μολονότι οι ερωτήσεις ήταν πολλές, όλοι μάθαμε πράγματα για την ντοπιολαλιά μας, για την συνέχειά της και την προέλευση των λέξεων, και τις ξαναθυμίσαμε στους ανθρώπους, έτσι ώστε αυτές να συνεχίσουν το ταξίδι τους στο χώρο και το χρόνο.

Η κυρία Γαριφαλλιά Παπασταμούλου που προλόγισε την εκδήλωση και παρουσίασε το βιβλίο «Γλώσσα με άρωμα… Βόρεια Εύβοια»

Τελικά κέρδισε σε μια μάχη στήθος με στήθος η ομάδα «Κουρνιαχτός» και σε όλους τους συμμετέχοντες προσφέρθηκαν ως δώρα τοπικά προϊόντα της Βόρειας Εύβοιας, χορηγία επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στον τόπο μας.

Για την μαγευτική βραδιά που περάσαμε οφείλουμε να ευχαριστήσουμε τον Γρηγόρη Μαυρομιχάλη που μας έβαλε φωτιά με την ιδέα του παιχνιδιού και τον Εκπολιτιστικό Εξωραϊστικό Σύλλογο Ωρεών που μας έδωσε την ευκαιρία να την υλοποιήσουμε.  Επίσης ευχαριστούμε θερμά την κυρία Γαριφαλλιά Παπασταμούλου που προλόγισε την εκδήλωση και παρουσίασε το βιβλίο, τους χορηγούς επικοινωνίας της εκδήλωσης, το Ράδιο Ιστιαία και την Ράνια Παπαδοπούλου με την εκπομπή Ανευ Ορίων και τον Χρήστο Μπεκιάρη που πρόβαλλε την εκδήλωση μέσα από το Diavlosnews και στον οποίο οφείλουμε το φωτογραφικό υλικό και τα βίντεο της βραδιάς.

Φωτογραφικό υλικό μπορείτε να δείτε εδώ μέσα απο το Diavlosnews

Σας ευχαριστούμε όλους πολύ που μας στηρίζετε και μας δίνετε κουράγιο να συνεχίζουμε.

 

Το παραδοσιακό κόσμημα και οι συμβολισμοί του: παρουσίαση και έκθεση στο Καλαμπάκι Δράμας

Το Σάββατο 18 Μαϊου μπήκαμε πολύ πρωί στο αυτοκίνητο με το Θεοφάνη και αφού περάσαμε με το φεριμπότ στην απέναντι ακτή της Φθιώτιδας, οδηγήσαμε Βόρεια. Πήραμε την εθνική οδό για τη Μακεδονία με ανάμικτα συναισθήματα, αφού πριν απο λίγους μήνες, είχαμε ξανακάνει τον ίδιο δρόμο, με κατεύθυνση προς την Αλεξάνδρεια. Αυτή τη φορά ήταν προορισμός μας το Καλαμπακι Δράμας, μια χαριτωμένη κωμόπολη που οι κάτοικοί της επέμεναν να λένε «το χωριό μας», ένας τόπος με μεγάλη πολιτιστική δράση, καλεσμένοι του Μορφωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Καλαμπακίου Δράμας και του δραστήριου Διοικητικού του Συμβουλίου.

32395179_1995175117213399_237843945843851264_n

Με αφορμή την έκθεση ζωγραφικής του Συλλόγου με τίτλο «χρυσικοί και αϋφάντρες» και θέμα την απεικόνιση των παραδοσιακών φορεσιών της Ελλάδας, η ιδέα της έκθεσης των αντιγράφων παραδοσιακών κοσμημάτων του εργαστηρίου Χρυσος και Τέχνη ήταν πολύ ταιριαστή. Παράλληλα μας δόθηκε η ευκαιρία να μιλήσουμε για τους συμβολισμούς που κρύβουν τα παραδοσιακά κοσμήματα του ελληνικού χώρου και να αποκαλύψουμε τις μικρές λεπτομέρειες εκείνες που τα έκαναν κάτι περισσότερο απο απλά διακοσμητικά στοιχεία, αντικείμενα ψυχοπροσδιοριστικά και μαγικά, προορισμένα να φέρουν καλή τύχη, ευγονία, και υγεία στους φέροντες.

 

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

 

Ο Θεοφάνης βρήκε την ευκαιρία να ξεναγήσει τους παρευρισκόμενους στο εργαστήριο ενός χρυσοχόου και μέσα απο το βίντεο που παρουσίασε να τους δείξει με ποιό τρόπο κατασκευάζεται ένα συρματερό χειροποίητο κόσμημα σήμερα. Στο τέλος, στολίσαμε με κοσμήματα, παιδιά του συλλόγου που φορούσαν Μακεδονίτικες παραδοσιακές φορεσιές.

IMG_2712

Όπως μέχρι τώρα μας έχει συμβεί πολλές φορές, το κοινό ενδιαφέρον μας έφερε σε επαφή με ανθρώπους, που μολονότι δεν είχαμε συναντηθεί ποτέ ξανά και είχαμε μόνο μιλήσει δύο τρεις φορές στο τηλέφωνο, ήταν σαν να ήμασταν φίλοι απο παλιά! Είναι εντυπωσιακό αυτό που γίνεται με τους ανθρώπους που έχουμε κοινό παρανομαστή την αγάπη για την ελληνική παράδοση, τον παραδοσιακό χορό και την διάσωση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Η χημεία υπάρχει προτού καν πατήσουμε το πόδι μας σε μια περιοχή! Είμαστε φίλοι, προτού καλά καλά συστηθούμε! Δεν υπάρχει ο πάγος της πρώτης επαφής, πάγος που να χρειάζεται να σπάσουμε για να επικοινωνήσουμε. Σύντροφοι απο πάντα, συμπλέουμε στην θάλασσα του ελληνικού πολιτισμού με ούριο άνεμο και τα πανιά μας ανοιχτά για νέους ορίζοντες, για νέες γνωριμίες, για νέες εκπλήξεις ανθρωπογεωγραφίας!

 

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Η εκδήλωση στο Καλαμπάκι έγινε η αφορμή και πάλι για να γνωρίσουμε ενδιαφέροντες ανθρώπους. Δεν μπορώ να πω τίποτα άλλο παρά να ευχαριστήσω για την εκπληκτική φιλοξενία την Πρόεδρο του Συλλόγου κ. Αθανασία Θεοδωρίδου και το ΔΣ του Μορφωτικού Πολιτιστικού Συλλόγου Καλαμπακίου Δράμας για την βοήθειά τους, την άψογη διοργάνωση και την ευχάριστη παρέα τους! Ευχαριστώ θερμά όλα τα ΔΣ των συλλόγων και πολιτιστικών σωματείων της περιοχής τα οποία μας τίμησαν με την παρουσία τους, τους φίλους απο το Facebook που μας παρακολουθούν και άδραξαν την ευκαιρία να μας γνωρίσουν από κοντά, αλλά και όλους τους κατοίκους του Καλαμπακίου που γέμισαν την αίθουσα και παρακολουθούσαν με ζέση μέχρι το τέλος την εκδήλωση.

Τι άλλο να πω παρά οτι εύχομαι σύντομα να ξανανταμώσουμε με τους φίλους απο το Καλαμπάκι… Αν και ξέρω ήδη οτι, όσος καιρός και να περάσει, όταν θα ξαναβρεθούμε θα είναι σαν να μην πέρασε μια μέρα!

Οι συμβολισμοί των παραδοσιακών κοσμημάτων: εκδήλωση στο Λύκειο Ελληνίδων Αθηνών

Το ηλιόλουστο απόγευμα της Τρίτης 27 Φεβρουαρίου βρεθήκαμε, μαζί με τον χρυσοχόο Θεοφάνη Ραμιώτη, να μιλάμε για τον αγαπημένο μας λαϊκό πολιτισμό και για τα παραδοσιακά κοσμήματα, σε έναν χώρο με μεγάλη ιστορία, στο κεντρικό Λύκειο Ελληνίδων των Αθηνών, στο νεοκλασικό κτίριο της οδού Δημοκρίτου 14 στο Κολωνάκι.

IMG_1544
Η έφορος του εργαστηρίου Εθνικών Ενδυμασιών του Λυκείου Ελληνίδων κ. Μαρία Νασοπούλου προλογίζει την ομιλία

Με φόντο τις αυθεντικές φορεσιές της συλλογής του Λυκείου και με την σημαντική συντροφιά ανθρώπων που αγαπούν τον παραδοσιακό ελληνικό χορό και τις ελληνικές παραδοσιακές φορεσιές, μας δόθηκε η ευκαιρία να αναλύσουμε τη σημασία που είχε για την ελληνική κοινωνία το παραδοσιακό κόσμημα. Επιδεικνύοντας παλιά και αντίγραφα κοσμήματα, και με οδηγό την έρευνα, μπορέσαμε να εμβαθύνουμε περισσότερο στην χρήση τους και να αντιληφθούμε ότι ξεπερνούσε κατά πολύ την ανάγκη για διακόσμηση και καλλωπισμό του ανθρώπου. Απεναντίας, το παραδοσιακό κόσμημα, ενσωματώνοντας θρησκευτικές και λαϊκές πεποιθήσεις αιώνων,  ακροβατεί στα όρια της μαγείας, αποτελώντας ένα ψυχοπροσδιοριστικό και προφυλακτήριο αντικείμενο για τον άνθρωπο που το φορά.

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Η εκδήλωση-ομιλία, έγινε με αφορμή το τσάι του τμήματος εργαστηρίου Εθνικών Ενδυμασιών Λυκείου Ελληνίδων.

εκδηλωση λυκειο ελληνιδων 4
Επιδεικνύοντας αντίγραφα των παραδοσιακών κοσμημάτων σχετικά με την ομιλία

Το τσάι του τμήματος εργαστηρίου Εθνικών Ενδυμασιών του Λυκειου Ελληνίδων τίμησαν με την παρουσία τους η Πρόεδρος του Λυκείου κ. Ελένη Τσαλδάρη και το ΔΣ του Λυκείου, η τ. διευθύντρια του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών κ. Αικατερίνη Καμηλάκη, η γλύπτρια-συγγραφέας κ. Ολυμπία Φίκα, ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Λυκείου κ. Λευτέρης Δρανδάκης και χοροδιδάσκαλοι των Περιφερειακών Τμημάτων του Λυκείου, οι κυρίες των ΔΣ των Περιφερειακών Τμημάτων και των Παραρτημάτων του Λυκείου, παλιά και νέα μέλη του Λυκείου Ελληνίδων, αλλά και άτομα με ενδιαφέρον για τον παραδοσιακό πολιτισμό και το παραδοσιακό κόσμημα.

εκδηλωση λυκειο ελληνιδων1
Η Ασημίνα Ντέλιου με τις κ. Αικατερίνη Καμηλάκη, Ολυμπία Φίκα, την έφορο και συνέφορο του εργαστηρίου Εθνικών Ενδυμασιών του Λυκείου Ελληνίδων και τον κ. Θεοφάνη Ραμιώτη
IMG_1542
Η Ασημίνα Ντέλιου με τις κ. Ολυμπία Φίκα, Φανή Πανιτσίδου και Αργυρώ Ζήσιμου, παλαιά μέλη του Λυκείου Ελληνίδων

Ως ομιλήτρια της εκδήλωσης θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά την Πρόεδρο του Λυκείου Ελληνίδων κ. Ελένη Τσαλδάρη και το ΔΣ καθώς και την έφορο και τις συνεφόρους του τμήματος εργαστηρίου Εθνικών Ενδυμασιών  για την όμορφη εκδήλωση και την άψογη οργάνωση, αντάξια της ιστορίας του Σωματείου, ευχόμενη και στο μέλλον να ξανασυναντηθούμε σε αντίστοιχες εκδηλώσεις.

Πρόσκληση: Εκδήλωση για τους συμβολισμούς των παραδοσιακών κοσμημάτων στο Λύκειο Ελληνίδων

Σας προσκαλώ στην εκδήλωση – τσάι που οργανώνουμε με το Τμήμα Εργαστηρίου Εθνικών Ενδυμασιών του Λυκείου Ελληνίδων Αθηνών με θέμα

«Το κόσμημα στην Ελληνική Παραδοσιακή Κοινωνία: Σύμβολα και Παραδόσεις»

που θα γίνει στο Λύκειο Ελληνίδων , Δημοκρίτου 14,  την Τρίτη 27 Φεβρουαρίου 2018 και ώρα 17.30 μμ.

Χωρίς τίτλο

Για να παρευρεθείτε είναι απαραίτητο να κάνετε κράτηση στα τηλέφωνα που θα βρείτε στην αφίσα την οποία μπορείτε να κατεβάσετε από τον ακόλουθο σύνδεσμο 

2018_ERGASTIRI_TEA

Στο τσάι θα συμμετέχει εκτός από την ομιλήτρια κ. Ασημίνα Ντέλιου και ο χρυσοχόος κ. Θεοφάνης Ραμιώτης.

Η παρουσία σας θα μας δώσει μεγάλη χαρά .

Η πρώτη παρουσίαση του βιβλίου «Γλώσσα με άρωμα…Βόρειας Εύβοιας» στην Ιστιαία

Πέρασε ένας μήνας, απο την πρώτη παρουσίαση του βιβλίου «Γλώσσα με άρωμα… Βόρειας Εύβοιας» στις 29 Οκτωβρίου και δεν έχω γράψει κάτι για το γεγονός αυτό στο blog μου. Από τη μία επειδή οι τοπικές ηλεκτρονικές εφημερίδες έγραψαν για την εκδήλωση (μπορείτε να διαβάσετε εδώ το άρθρο του palmosev.gr και του ΔΙΑΥΛΟΣΝΕWS) από την άλλη λόγω έλλειψης χρόνου, τελικά το άρθρο αυτό καθυστέρησε κάποιο διάστημα, χρόνος όμως που ίσως ήταν σημαντικός για να κατασταλάξει μέσα μου η εκδήλωση και να μπορώ να κάνω μια εποικοδομητικότερη αυτοκριτική.

Η πρώτη παρουσίαση του βιβλίου έγινε σε συνεργασία με το Σύλλογο Γυναικών Ιστιαίας, που αγκάλιασε με αγάπη την ιδέα και την υλοποίησε. Τα μέλη του Συλλόγου κ. Άννα Καλέμη, κ. Φρόσω Θεοχάρη και κ. Κωνσταντίνα Διαμαντή προσφέρθηκαν με χαρά να δραματοποιήσουν ένα απο τα θεατρικά που περιλαμβάνονται στο βιβλίο, το οποίο τροποποιήθηκε ελαφρά για τις ανάγκες της παράστασης και της καλύτερης διανομής των ρόλων.  Την παρουσίαση του βιβλίου ανέλαβε ευγενικά η  φιλόλογος κ. Μαρία Τρίγκα. Όλοι μαζί διαμορφώσαμε μια ομάδα που από την αρχή έθεσε ως στόχο να παρουσιάσει πέρα απο το βιβλίο και την λαϊκή γλώσσα του τόπου μας, με έναν όσο το δυνατότερο αλληλεπιδραστικό με το κοινό τρόπο.

Βασικά, θέτοντας αυτόν τον στόχο, αυτή η παρουσίαση- εκδήλωση αποτέλεσε για την ομάδα μας μια πρόκληση. Μια πρόκληση γιατί θέλαμε να ξεφύγουμε απο την τυπική παρουσίαση των βιβλίων με τις ομιλίες αλλά και γιατί είχαμε ένα θέμα τόσο ζωντανό που θα έπρεπε να παρουσιαστεί και ζωντανά, όχι αποκομμένο απο την πραγματική ζωή την οποία πλαισιώνει. Η οργάνωση της εκδήλωσης κράτησε κάτι λιγότερο απο δύο μήνες. Δύο μήνες στους οποίους έγιναν αρκετές πρόβες για το θεατρικό μονόπρακτο, έγιναν πολλαπλές συναντήσεις με τους ομιλητές, κουβεντιάσαμε για τον τρόπο παρουσίασης, επιλέξαμε τις ιστορίες που θα ακούγονταν… Όλα τα άτομα της ομάδας δούλεψαν επιμελώς, θυσιάζοντας τον πολύτιμο ελεύθερο χρόνο τους ή ξεκλέβοντας χρόνο απο τις καθημερινές τους δραστηριότητες, για να παρουσιάσουν σε αυτή τη εκδήλωση με αγάπη ένα κομμάτι της Βόρειας Εύβοιας.

Την τελευταία μέρα κι ενώ όλα είχαν μπει στην τελική ευθεία, είχαμε στήσει το σκηνικό, και κάναμε την γενική πρόβα, όλους μας έπιασε ένα άγχος… Για μένα, η ένταση αυτού του άγχους ήταν κάτι πρωτόγνωρο. Έχουμε κάνει αρκετές παρουσιάσεις με το πρώτο βιβλίο μου «Παραδοσιακές Ελληνικές Φορεσιές Βόρεια Εύβοια«, έχουμε μιλήσει αρκετές φορές στο κοινό, αλλά αυτό που ετοιμάζαμε ξέφευγε απο τα τυπικά πλαίσια μιας παρουσίασης. Θέλαμε κάτι ελαφρύ, πηγαίο και ανεπιτήδευτο, όπως η ντοπιολαλιά μας και επιδιώκαμε να βγάλουμε προς τα έξω την αγάπη μας για τον τόπο μας. Θα πετύχαινε;

Δεν ξέρω αν εσείς που μας τιμήσατε με την παρουσία σας στην εκδήλωση και σας ευχαριστώ θερμά που μας τιμήσατε- ευχαριστηθήκατε όσο εμείς με το αποτέλεσμα.

Για μένα όμως ήταν μια σημαντική μέρα, όχι τόσο γιατί παρουσιάστηκε το νέο μου βιβλίο στο κοινό, αλλά γιατί με αφορμή αυτή την εκδήλωση δώσαμε το βήμα στους προγόνους μας – στην προηγούμενη γενιά – να μιλήσουν, να μοιραστούν μαζί μας τα βιώματά τους, να μας παραδειγματίσουν και να μας θυμίσουν οτι είμαστε η συνέχεια μιας αλυσίδας που δεν πρέπει να αφήσουμε να κοπεί. Νομίζω οτι από όλα όσα δείξαμε και κάναμε εκείνη τη βραδιά αυτό ήταν το βασικότερο, δεδομένου οτι στην καθημερινότητά μας σπάνια επιτρέπουμε στον εαυτό μας να δαπανήσει ουσιαστικό χρόνο με τους παππούδες μας, χάνοντας έτσι την πολύτιμη εμπειρία τους απο τη ζωή – ή μήπως τα ξέρουμε όλα και νομίζουμε οτι δεν τους χρειαζόμαστε ουσιαστικά;

Ευχαριστώ πολύ που τίμησαν την εκδήλωση τον εκπρόσωπο του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Χαλκίδος κ.κ. Χρυσοστόμου, τον π. Γεώργιο Χαιρόπουλο, και τους ιερείς της περιοχής μας, τον  Αντιπεριφερειάρχη Στερεάς Ελλάδας στον τομέα του Πολιτισμού και Αθλητισμού κ. Ιωάννη Κοτζιά, τη Δήμαρχο Ιστιαίας κ. Λίνα Σπανού, τους εκπροσώπους και τα μέλη των πολιτιστικών συλλόγων της περιοχής μας αλλά και όλους τους φίλους – συμπολίτες μας και λάτρεις του ευβοϊκού πολιτισμού που μας στηρίζουν πάντα με τη θετική τους ενέργεια και με τη φυσική τους παρουσία.

με την Δήμαρχο Ιστιαίας κ. Λίνα Αλεξίου- Σπανού και την Δ/ντρια του Γενικού Λυκείου Ιστιαίας κ. Κατερίνα Μαλάκη  πηγη

Ευχαριστώ θερμά όλους τους συμμετέχοντες, τις κ. Άννα Καλέμη, Φρόσω Θεοχάρη, Κων/να Διαμαντή, και Μαρία Τρίγκα , τον κ. Γιάννη Γεωργατζή και την κ. Μαρία Κελεπούρη, που στόλισαν την εκδήλωση με τις αφηγήσεις τους, την  Διευθύντρια του Γενικού Λυκείου Ιστιαίας κ. Κατερίνα Μαλάκη για την παραχώρηση της Αίθουσας Πολιτισμού καθώς και την κ. Ελένη Πετεβέ.

Πολλές ευχαριστίες στους ευγενικούς χορηγούς επικοινωνίας της εκδήλωσης και του βιβλίου, στο radioistiaia και την κ. Ράνια Παπαδοπούλου, τον palmosev.gr και την κ. Πάρη Ντελκή, το Diavlosnews και τον κ. Χρήστο Μπεκιάρη, το istiaianews και τον κ. Δημήτρη Καραφύλλη, το eviaportal και την κ. Βασιλική Μούλου.

Ευελπιστώ να παρουσιάσουμε και πάλι το βιβλίο με νέες ιδέες, σε συνεργασία με τους τοπικούς συλλόγους και σε άλλα χωριά και κωμοπόλεις της περιοχής μας, μιας και ο λαϊκός μας πολιτισμός είναι ακόμη ζωντανός, είναι ακόμη ενεργός και εμείς έχουμε χρέος να τον αναδείξουμε, συνειδητοποιώντας παράλληλα  και την ουσιαστική αξία του.

Για όποιον επιθυμεί να το προμηθευτεί βρίσκεται στα βιβλιοπωλεία της Βόρειας Εύβοιας, μπορείτε να το παραγγείλετε με το isbn του 978-618-82199-3-9 σε όλα τα βιβλιοπωλεία της Ελλάδας, και τηλεφωνικά απο τον εκδοτικό στο τηλ. 2226052462 ή 6946284824. Το κόστος του είναι 17,5 ευρώ με δωρεάν μεταφορικά (η αντικαταβολή χρεώνεται επιπλέον 2,3 ευρώ)

 

 

Η παρουσίαση του βιβλίου «Ελληνικές Παραδοσιακές Φορεσιές Β. Εύβοια» στο Μαντούδι Ευβοίας

Στην κατάμεστη αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου του Ιερού Ναού Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου στο Μαντούδι Ευβοίας, βρεθήκαμε με χαρά την περασμένη εβδομάδα να μιλάμε για τον ευβοϊκό πολιτισμό.

IMG_0384

Με πλοηγό το βιβλίο «Ελληνικές Παραδοσιακές Φορεσιές Βόρεια Εύβοια»  μας δόθηκε η ευκαιρία να επικοινωνήσουμε με τους παρευρισκομένους και να μιλήσουμε για τις τοπικές βορειο-ευβοϊκές φορεσιές και τα κοσμήματά τους, την αξία, την δημιουργία, τον τρόπο ντυσίματος αλλά και τον συμβολισμό τους.

Την παρουσίαση του βιβλίου έκανε με εξαίρετο τρόπο η ιστορικός-φιλόλογος κ. Ιωάννα Παπαϊωάννου η οποία ανέλυσε εν συντομία τα μέρη του βιβλίου αλλά και φώτισε τις ιδιαίτερες πτυχές του, που αφορούσαν τον τοπικό πολιτισμό της περιοχής.

IMG_0361a

Το βήμα στη συνέχεια φιλοξένησε τον κ. Θεοφάνη Ραμιώτη, ο οποίος πλαισίωσε την παρουσίαση με την έκθεση των αντιγράφων των αυθεντικών παραδοσιακών κοσμημάτων που κατασκευάζει. Ο κ. Ραμιώτης  παρουσίασε με διαφάνειες τις τεχνικές δημιουργίας των παραδοσιακών κοσμημάτων που στολίζουν τα σεγκούνια της Βόρειο-ανατολικής Εύβοιας και του Μαντουδίου. Επίσης, πρόβαλλε βίντεο στους παρευρισκομένους και τους εξήγησε αναλυτικά πώς κατασκευάζεται ένα παραδοσιακό συρματερό κόσμημα στο εργαστήριο.

Στη συνέχεια μου δόθηκε η ευκαιρία να παρουσιάσω ζωντανά, τα σεγκούνια της περιοχής, αναφέροντας αναλυτικά τα κομμάτια της φορεσιάς. Παράλληλα παρέθεσα ιστορικά και λαογραφικά στοιχεία για καθένα από αυτά τα ενδύματα που επιδεικνύονταν, για τις παραδόσεις και συνήθειες που συνδέονται με αυτά αλλά και για τα κοσμήματά τους.

IMG_0382aΤην εκδήλωση, που κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον των ακροατών μέχρι τέλους, έκλεισε ο πανοσιολογιώτατος αρχιμ. π. Δαμασκηνός Μάκρας ο οποίος ευχαρίστησε και τίμησε τον οικοδεσπότη της εκδήλωσης, τον αιδεσιμολογιώτατο αρχιερατικό επίτροπο Κηρέως π. Ιωάννη Μαρκου, και προϊστάμενο του Ι.Ν. Αγ. Ιωάννου του Θεολόγου, χαρίζοντάς του έναν ασημένιο σταυρό.

 

IMG_0398Την παρουσίαση τίμησαν με την παρουσία τους οι αιδεσιμολογιώτατοι ιερείς της περιοχής π. Νικόλαος Μάρκου, π. Βασίλειος Μάρκου, π. Δημήτριος Σταμούλης, η Πρόεδρος της τοπικής κοινότητας Μαντουδίου, οι Πρόεδροι και τα Δ.Σ. των πολιτιστικών συλλόγων της περιοχής και αρκετός κόσμος, φίλοι της παράδοσης και του πολιτισμού.

IMG_0417aa

Ευχαριστούμε θερμά τους αιδεσιμολογιώτατους  π. Ιωάννη Μάρκου και π. Νικόλαο Μάρκου, τις οικογένειές τους, αλλά και όλους τους ανθρώπους που βοήθησαν για το στήσιμο της εκδήλωσης, για την αγάπη και την αβραμιαία φιλοξενία τους και τις κυρίες Έλενα Αλατζά και Ολυμπία Ματσούκα για τον κόπο και την άδολη βοήθειά τους στην παρουσίαση των σεγκουνιών. Επίσης ευχαριστούμε από καρδιάς όλους τους ανθρώπους που με την προσέλευσή τους στήριξαν την εκδήλωση, ανάμεσα στους οποίους ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η παρουσία μιας κυρίας εκ των χορηγών της έκδοσης του βιβλίου από την Αμερική, που βρέθηκε στο Μαντούδι και άδραξε την ευκαιρία να μας γνωρίσει. Τέλος, ευχαριστούμε τον Πρόεδρο, τη χοροδιδάσκαλο και τα μέλη του Χορευτικού Συλλόγου «Μάκιστος«, οι οποίοι, εκτός της φυσικής τους παρουσίας, εξέδωσαν πρόσφατα το νέο τους ημερολόγιο, με θέμα κοσμήματα των φορεσιών της Βόρειας Εύβοιας, δημιουργημένα από τον Θεοφάνη Ραμιώτη.

Η εκδήλωση αυτή στο Μαντούδι μας ευχαρίστησε και μας γέμισε θετική ενέργεια για να συνεχίσουμε να προβάλλουμε με αγάπη τον ευβοϊκό πολιτισμό μας. Ελπίζουμε σύντομα να βρεθεί ευκαιρία να ανταμώσουμε και πάλι.

 

Μια συνέντευξη στην Ράνια Παπαδοπούλου για το βιβλίο «Γλώσσα με άρωμα Βόρειας Εύβοιας»

Ενόψει της πρώτης παρουσίασης του νέου μου βιβλίου «Γλώσσα με άρωμα Βόρειας Εύβοιας» τώρα τον Οκτώβριο στην Ιστιαία σας παραθέτω σήμερα την συνέντευξη που έδωσα τον περασμένο μήνα στην κ. Ράνια Παπαδοπούλου σχετικά με το καινούριο «παιδί» μου και τα σχέδια που κάνω για τη συγγραφή απο εδώ και πέρα.

Με αγάπη σας την παραθέτω προκειμένου να μας ακούσετε να μιλάμε για ποιό λόγο ασχολήθηκα με το αντικείμενο της γλωσσικής καταγραφής της ντοπιολαλιάς μας, σχετικά με τα ευρήματα που προέκυψαν απο αυτή την έρευνα και ποιά είναι τα σχέδια για το μέλλον… Ακούστε την επίσης και για την υπέροχη μουσική επένδυση!

Όπως και να εχει ετοιμαζόμαστε για την πρώτη παρουσίαση του νέου βιβλίου στην πόλη της Ιστιαίας, οπότε μείνετε συντονισμένοι!

 

8 Οκτωβρίου 2017: Παρουσίαση ευβοϊκών φορεσιών στο Μαντούδι Ευβοίας

21457608_689199134604586_2725539457881358603_o

8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2017
Παρουσιάζουμε το βιβλίο «Παραδοσιακές Ελληνικές Φορεσιές Βόρεια Εύβοια» της Ασημίνας Ντέλιου

στο Μαντούδι Ευβοίας στο Πνευματικό Κέντρο του Ι. Ν. Αγ. Ιωάννη του Θεολόγου ώρα 6.30 μμ

Ομιλήτρια η ιστορικός-φιλόλογος κ. Ιωάννα Παπαϊωάννου

Η εκδήλωση θα πλαισιωθεί απο:
-έκθεση παραδοσιακών κοσμημάτων του κ. Θεοφάνη Ραμιώτη
www.paradosiakakosmimata.blogspot.gr
-επίδειξη με ανάλυση της αγιαννιώτικης φορεσιάς από την συγγραφέα

Σας περιμένουμε!